Premium Content:

On This Gay Day | Remembering Sarah Ponsonby, one of the Ladies of Llangollen

Eleanor Butler and Sarah Ponsonby were two Irish upper-class women who lived together as a couple in late 1800s.

Butler was from an upper class family, her father was the 16th Earl of Ormonde. Her family considered her to be a bookworm and she was educated at a convent in France.

- Advertisement -

While Ponsonby, who was sixteen years younger than Butler, was the daughter of a politician, and second cousin to Frederick Ponsonby, the third Earl of Bessborough. Sarah was orphaned as a child, and raised by relatives.

Their families lived near each other and when the two women met in 1768 they quickly became close. Over a number of years they hatched a plan to to create a private retreat where they could live together.

The Ladies of Llangollen 1819 (cropped) by Susan Lady Sitwell held by the National Library of Wales.

Rather than be married off to men in arranged marriages the pair moved to Wales where they established a home in the town of Llangollen.

Moving with them was Sarah’s servant Mary Caryll, who lived with them for the rest of her life. They became well known in the town where they were simply referred to as ‘The Ladies’ and they hosted events to discuss literature and slowly built up their home with a dairy and a garden.

Many famous people visited them including writers Anna Seward, Percy Shelley, Lord Byron, and Sir Walter Scott. After William Wordsworth visited he dedicated a sonnet to the couple. Anne Lister, often dubbed the first modern lesbian, also met the couple.

The ladies became well known throughout Britain and they even got the attention of the royal family with Queen Charlotte reportedly persuading King George III to grant them a pension.

The couple signed their correspondence together and had matching glassware with their initials, but there is no evidence in their correspondence that there relationship was sexual. It was however noted that they had a succession of dogs, who were always named Sappho.

Mary Caryll died on 22 November 1809. Eleanor Butler died on 2 June 1829 at the age of 90. Sarah Ponsonby died two years later on this day in 1831, she was 76 years old. All three women are buried together.

Latest

Lil Nas X says he’s ‘very thankful’ to be given chance to enter mental health diversion program

If the rapper stays out of trouble for two years the charges against him will be dropped.

LGBTIQA+ people in Australia still experience discrimination at work

Research from Diversity Council Australia (DCA) shows that LGBTIQ+ people still face disproportionately high levels of exclusion at work.

The West Australian Pulse celebrates emerging young artists

For more than three decades, The West Australian Pulse...

‘Footloose: The Musical’ is touring Australia in 2026

The four-time Tony-nominated musical is the ultimate 80s party.

Newsletter

Don't miss

Lil Nas X says he’s ‘very thankful’ to be given chance to enter mental health diversion program

If the rapper stays out of trouble for two years the charges against him will be dropped.

LGBTIQA+ people in Australia still experience discrimination at work

Research from Diversity Council Australia (DCA) shows that LGBTIQ+ people still face disproportionately high levels of exclusion at work.

The West Australian Pulse celebrates emerging young artists

For more than three decades, The West Australian Pulse...

‘Footloose: The Musical’ is touring Australia in 2026

The four-time Tony-nominated musical is the ultimate 80s party.

Dating apps linked to body image pressures

Researchers found a clear gender divide in how dating apps shape self-perception.

Lil Nas X says he’s ‘very thankful’ to be given chance to enter mental health diversion program

If the rapper stays out of trouble for two years the charges against him will be dropped.

LGBTIQA+ people in Australia still experience discrimination at work

Research from Diversity Council Australia (DCA) shows that LGBTIQ+ people still face disproportionately high levels of exclusion at work.

The West Australian Pulse celebrates emerging young artists

For more than three decades, The West Australian Pulse has highlighted the incredible talent of local young artists. The exhibition brings outstanding works from 2025...